こんばんは。かわです。
みなさん、英語楽しんでますか?
かわは楽しんでいますよ。
かわは楽しんで自分が話すことばかりに夢中になり、
皆さんのお話を上手く聞けてない場合があります。
聞く能力は、英語力だけの問題ではないようだと最近本を読んで気付きました。
人の話を聞く姿勢というのがあって、相手が何を意図して話しているのか
根本や背景を探りながら聞かなければいけないということです。
逆に言えば、相手の言っている単語が1つ2つ分からなくても
話の流れや、どうしてこういう話をしているのか探れば
自ずと聞き上手になれるようです。
また、相手の仕草、態度などからも読み取れます。
英語は、本音で話すというイメージがある方もいると思いますが、
以外とそうではない部分もあるようです。
(アメリカの上司は、一般的に部下を褒めてから
本当に言いたい部分をやんわりと話たりするそうです。)
仕草によっては、まったく逆の意味で皮肉を使うこともあります。
こういったことを総合して聞いてみるとまた違った聞き方が出来て
面白くなりそうです。
そういえば、先週は、英語でかわは愚痴っていましたが
本質を理解していなかったのかもしれません。
Oh Honey, you would like to tell me such a thing.
-> ハニー、君の言いたいことはこういうことだったんだね。
(ここから大団円へ!続く。。。。。。予定)
もちろん、自分が勝手に想像しているだけで間違っている場合もあるので
気をつけましょう。
それではまた。
- Contact us
- 新着情報2024年11月4日2024年10月31日2024年9月28日
にほんブログ村
スポンサーリンク
メタ情報