たったの5分間の英語でのスピーチなのに…
想像以上の経験となりました。
Paulに見てもらう為に提出した原稿では『その上に』と言う意味で “besides” という単語を使ったところ、この場合は “along with that” の方がしっくり来ると赤ペンが入り、’ん～なるほど ‘ と、また英語の楽しさを実感出来たり、また何十回もソラで話せるよう練習したのに、いざ本番ではラインが飛んでしまい焦ってしまったことすらも楽しめたり、毎日の routine の中では経験出来なかったことをその一瞬一瞬で “enjoy” 出来ました。『今』という時間を ” 船橋FESS “のメンバーと共に楽しめることに感謝をしています。
Why is the present called the present ?
Because it is a gift.
The past is not a present.
Stay focused on the present moment.
George
先日 3月16日、FESSのスピーチフェスティバルに初めて参加しました。
私を含めて計５名の方の参加でしたが、各々主張、嗜好、趣味、野望 等英語でスピーチされて楽しかったです。
私は自分の故郷をスピーチしましたが、皆さんご興味をもって頂きやりがいがありました。
スピーチはPaul先生が原稿をチェック、2回の実地指導、そしてスピーチ終了後は
Paul Perry 両先生に内容評価及びコメントを頂き大変為になりました。
このような有意義な時間を頂き、感謝します。
片山良治
015のone point Englishです！
息子は2年生です。
My son is second grade.
日本語ならいいんだけど、英語はこれでは変です。
My son is in the second grade.
となります。
アメリカでは grade を使うのは、日本の中学生くらいまでだと思いますが、日本の場合高校生まで使っても問題ないような気がします。
これだけだと小学生だと思われるので、中高の場合は of junior high school や of high school をつけましょう。
大学には特別な学年の言い方があります。
1年 freshman
2年 sophomore
3年 junior
4年 senior
日本人の感覚では、freshman は新社会人、junior は1年生、senior は高齢者と思いがちなので、気をつけましょう。
今年も015のone point English です！
日本語では机の前で仕事をすると言いますが、これ、英語では behind the desk です。横から見ると、机が前で人が後ろということでしょうか。
運転中を意味する behind the wheel という言い方もあります。この wheel は、車輪ではなく、ハンドルのことですよ。
じゃ、机の上にコンピューターがあったら？ これは in front of the computer だそうです。コンピューターはこっち向いてるからかな？
こんにちは
イベント Work shop のご案内です。
★ FESS WORKSHOP
「 Welcome to the Basque country 」
日時：2023年2月16日(木) 18:30 – 19:20
場所：船橋市西部公民館２階 第1.2集会室
※19:30より通常レッスンとなります。
※FESSメンバー以外の方も無料体験できます。
Workshop後の19：30からの通常レッスンと合わせてご参加ください。
お問合せはWeb右上「Contactus」からお願いいたします。
FESS コミッティ
こんにちは
イベント Work shop のご案内です。
★ FESS WORKSHOP
「 MOTORCYCLE TOURING AND CAMPING SOLO 」
日時：2022年12月17日(土) 18:30 – 19:20
場所：船橋市西部公民館２階 第1.2集会室
※19:30より通常レッスンとなります。
※FESSメンバー以外の方も無料体験できます。
Workshop後の19：30からの通常レッスンと合わせてご参加ください。
お問合せはWeb右上「Contactus」からお願いいたします。
FESS コミッティ
こんにちは
FESS コミッティ Yumikoです。
11月からサッカーワールドカップでとても楽しませてもらってます。
12月に入り急に寒くなっても何のその、FESSも負けじとイベントを続いております。
12月11日はオンラインでFESS 忘年会を開催しました。
オンライン飲み会と侮るなかれ
25名の参加者がブレイクダウンしたチームで
英語だけの会話にチャレンジしたり、
英語のなぞなぞに挑戦したり、BINGOゲームをしたり。
ワイワイと楽しませてもらいました。
今年ももうすぐ終わりですが、来年への期待もプラスできました。
FESS コミッティ
015のone point English です！
サッカーワールドカップが近づいてきました。
日本がブラジルに勝つ！ は Japan wins Brazil! でしょうか？
win は、win the game win the gold medal という使い方をし、対戦相手に勝つという意味では使いません。相手に勝つと言いたい時は、beat defeat を使いましょう。
こんにちは
早いものですが、今年も残り２か月を切りました。
ちょっと早いのですが、Year-end Party 2022 のお知らせです。
★ FESS Year-end Party
日時：2022年12月11日(日) 19:00 – 21:00 (*Zoomによるオンラインにて実施)
参加費：500円（1月の会費と一緒に振り込んでいただきます）
参加される方は、メールにて申し込みください。
締切 12月8日（木）
クリックしてYearend-Party-2022-.pdfにアクセス
皆さんのご参加をお待ちしております。
FESS コミッティ
整理整頓は大変ですね～。”My house is dirty.” と言いたくなりますが、これは汚れている、不潔であるという意味です。逆は clean ですね。
日本語では、汚れてるのも散らかってるのも「きたない」と言うけど、英語では違います。
散らかっているは messy 片付いているは tidy という言葉が便利です。”mess up” “tidy up” という形で、動詞としても使います。部屋だけじゃなく、いろんなものに使えますよ。髪とか、服装とか。
