015のone point English 59

015のone point Englishです！

年が明けたと思ったら、もうすぐ節分。今年の恵方は東北東だそうです。英語では east-north-east 日本語と同じ順序です。
北北東　東北東　東南東　南南東　南南西　西南西　西北西　北北西　調べてみると、すべて英語と日本語同じ言い方でした。これがいちいち和英辞典で引くと出てくるのもおもしろかった。
日本では昔は　子丑寅卯・・・を使っていたんだから、もしかするとこれは英語からの直訳なのかもね。