015のone point English です！
if, when などの後では、未来のことであっても、未来形は使わず現在形を使います。でも、それにともなう主節では、未来形を使います。
If it rains tomorrow, I will stay home.（もし～したら という意味）
We will have dinner when he comes back.（～する時 という意味）
ただし、これは副詞節のときだけ。次のような名詞節では、未来のことには未来形を使います。
I wonder if he will arrive in time.（～かどうか という意味）
I don’t know when she will call me.（いつ～するか という意味）
副詞節は修飾語の役割をしており、名詞節は動詞の目的語の役割をしています。
